On a calm evening, as I lay next to my five-year-old, our usual bedtime ritual began. I asked him a question as familiar as tucking him...